Vai al contenuto

Energia Victron

  • Phoenix Smart IP43 Ladegerät 24/25 (3) - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Phoenix Smart IP43 caricatore 24/25 (3) 120-240V

    da 346,84€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Caricabatterie Phoenix Smart IP43 Caricabatterie Pensato per i proprietari di imbarcazioni, questo caricabatterie adattivo a 5 stadi può forn...

    Visualizza tutti i dettagli
  • konfektionierter Kabelsatz 75cm - Verkauf-Bochum.de
    Esaurito
    Victron Energy

    Set di cavi preassemblati 75 cm

    da 92,39€
    Esaurito

    Il set di cavi è composto da 2 cavi da 25 mm² in 75 cm con spine Amphinol a ciascuna estremità del cavo.

  • Phoenix Inverter 12/3000 Smart - Verkauf-Bochum.de
    Phoenix Inverter 12/3000 Smart - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    B-Boods Phoenix Inverter 12/3000 Smart

    da 556,49€
    1 - 3 Giorni lavorativi

    Phoenix Inverter Smart 1600 VA - 5000 VA Informazioni importanti: Merce di serie: tecnicamente ineccepibile e funzionante. Si tratta per lo ...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Blue Smart IP67 Charger 24/12(1) 120V NEMA 5-15 - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Caricatore intelligente blu IP67 24/12(1) 120V NEMA 5-15

    da 159,37€
    1 - 3 Giorni lavorativi

    Caricabatterie Blue Smart IP67 (impermeabile) Caricabatterie Il Blue Smart IP67 Charger (impermeabile) è il nuovo caricabatterie professional...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Blue Smart IP65 Charger 24/8(1) 120V NEMA 1-15P - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Caricatore intelligente blu IP65 24/8(1) 120V NEMA 1-15P

    da 137,30€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Caricabatterie intelligente blu IP65 Caricabatterie Il caricabatterie Blue Smart IP65 è il nuovo caricabatterie professionale con Bluetooth ...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Phoenix Inverter 12/250 120V VE.Direct NEMA 5-15R - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Inverter Phoenix 12/250 120V VE.Direct NEMA 5-15R

    da 94,88€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Inverter Phoenix VE.Direct Inverter Gli inverter possono essere utilizzati per alimentare gli elettrodomestici che richiedono 230 V/120 V CA...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Masterbox SmartSolar MPPT 100/50 (12/24V-50A) - Verkauf-Bochum.de
    SmartSolar MPPT 100/50 (12/24V-50A) - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Masterbox SmartSolar MPPT 100/50 (12/24V-50A)

    706,60€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Masterbox composto da 5x SmartSolar MPPT 100/50 (12/24V-50A)

  • SmartSolar MPPT 75/15 (12/24V-15A) - Verkauf-Bochum.de
    SmartSolar MPPT 75/15 (12/24V-15A) - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Masterbox SmartSolar MPPT 75/15 (12/24V-15A)

    491,01€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Masterbox composto da 10x SmartSolar MPPT 75/15 (12/24V-15A)

  • Set INDUSTRIE 3 Phasen 122KW Akku 45kva Quattro - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Set INDUSTRIE Batteria 3 fasi 122KW 45kva Quattro

    da 43.192,44€
    10 - 15 Giorni lavorativi

    Quattro 48/15000/200-100/100 3x set di cavi prefabbricati set di memoria 15000VA 3x Cavo RJ45 UTP 1,5m 2x Cavo RJ45 UTP 5m 5x Scatola an...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Victron Energy

    Trasformatore di isolamento 7000W 230V

    da 607,60€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Trasformatori di isolamento Indispensabili nei sistemi energetici marittimi professionali Prevengono la corrosione elettrolitica e sono util...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Victron Energy

    Isolatore galvanico VDI-32

    209,56€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Isolatore galvanico VDI-32 L'isolatore galvanico previene la corrosione elettrolitica. Blocca le correnti dirette a bassa tensione che entrano ne...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Phoenix Inverter 48/2000 Smart - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Phoenix Inverter 48/2000 Smart

    da 396,90€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Inverter Phoenix Smart 1600 VA - 5000 VA Questo modello è un inverter efficiente e affidabile. Si aggiunge alla nostra gamma di collaudati i...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Busbar 250A 2P mit 12 Schrauben u. Abdeckung - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Sbarra 250A 2P con 12 viti e coperchio

    da 44,88€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Sbarre 150, 250 & 600 A Le sbarre collettrici sono utilizzate per la distribuzione di correnti elevate e servono anche come collegamenti ...

    Visualizza tutti i dettagli
  • MIDI-fuse 80A/32V (package of 5pcs) - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Fusibile MIDI 80A/32V (confezione da 5 pezzi)

    da 14,26€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Fusibile solare MIDI 80A/32V (confezione da 5)

  • MultiPlus 48/3000/35-16 - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    MultiPlus 48/3000/35-16

    da 560,40€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    MultiPlus Il nuovo MultiPlus è stato progettato per sostituire la precedente gamma MultiPlus Compact. Si tratta di un potente inverter a onda...

    Visualizza tutti i dettagli
  • MultiPlus C 24/2000/50-30 - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    MultiPlus C 24/2000/50-30

    da 642,69€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    MultiPlus Come suggerisce il nome, il MultiPlus è una combinazione di inverter e caricabatterie. Questa elegante soluzione offre numerose caratte...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Lithium Super Pack 12,8V/100Ah High Current (M8) - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Batteria al litio Super Pack 12,8V/100Ah-a (M8)

    da 421,45€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    SuperPack al litio da 12,8 V BMS e interruttore di sicurezza integrati Le batterie SuperPack sono estremamente facili da installare e non ric...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Victron Energy

    Fusibile MIDI 50A/58V-M6 (confezione da 5 pezzi)

    da 18,45€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Fusibile MIDI 50A/58V-M6 Victron (confezione da 5)

  • Victron Energy

    Strumento di manutenzione al litio NG USB-A

    da 44,89€
    13 - 15 Giorni lavorativi

    Il Lithium NG Service Tool (LiNGST) consente una connessione diretta via cavo tra un PC Windows e la porta di servizio M8 delle batterie al litio N...

    Visualizza tutti i dettagli
  • Victron Energy

    SuperPack al litio 12,8V/200Ah NG

    da 860,98€
    3 Mesi

    Lithium SuperPack 12,8V/200Ah NG Il Lithium SuperPack NG è un sostituto diretto delle batterie al piombo ed è ideale per le nuove costruzioni e i...

    Visualizza tutti i dettagli
  • konfektionierter Kabelsatz Speicher Set 5000VA - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    Set di memorie per cablaggio preassemblato 48/6K5

    da 134,45€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Set di cavi preassemblati Set di memoria 48/6K5 Il set di cavi è composto da:  (+) Cavo 1,6m 70mm² con estremità del cavo, ognuna con ca...

    Visualizza tutti i dettagli
  • MultiPlus 12/1600/70-16 - Verkauf-Bochum.de
    MultiPlus 12/1600/70-16 - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    MultiPlus 12/1600/70-16

    da 361,09€
    1 - 3 Giorni lavorativi

    MultiPlus Come suggerisce il nome, il MultiPlus è una combinazione di inverter e caricabatterie. Questa elegante soluzione offre numerose caratte...

    Visualizza tutti i dettagli
  • SmartShunt 500A/50mV - Verkauf-Bochum.de
    SmartShunt 500A/50mV - Verkauf-Bochum.de
    Esaurito
    Victron Energy

    SmartShunt 500A/50mV

    da 67,47€
    Esaurito

    SmartShunt Lo shunt intelligente per batterie Lo SmartShunt è un monitor della batteria all-in-one, ma senza display. Il telefono funge da di...

    Visualizza tutti i dettagli
  • MEGA-fuse 500A/32V (package of 5pcs) - Verkauf-Bochum.de
    Victron Energy

    MEGA-fusibile 500A/80V (confezione da 5 pezzi)

    da 33,43€
    3 - 7 Giorni lavorativi

    Fusibile solare MEGA 500A/80V (confezione da 5)

Victron Energy: Blue Power per il vostro percorso verso un'alimentazione affidabile e autosufficiente

Siete alla ricerca di soluzioni energetiche professionali su cui poter sempre contare? Che vi stiate godendo la libertà del vostro camper, che stiate esplorando i mari con la vostra barca o che vogliate rendere la vostra casa indipendente dalla rete elettrica, con Victron Energy andrete sul sicuro.

Victron è molto più di un semplice produttore di dispositivi blu. È la filosofia del Blue Power: si tratta di un sistema di alimentazione perfettamente armonizzato che offre il massimo controllo, efficienza e sicurezza per l'approvvigionamento energetico.

Noi di Verkauf Bochum non ci limitiamo a vendervi singoli componenti. Siamo i vostri esperti e partner che lavoreranno con voi per progettare una soluzione di sistema personalizzata e, soprattutto, sicura per il vostro progetto.

Victron Energy nella gamma di prodotti di Verkauf Bochum

Finde sofort, was du brauchst. Alle Komponenten kannst du direkt bei uns im Online-Shop kaufen – klicke einfach auf die Kategorie, die dich interessiert, um zu den passenden Produkten zu springen.

Laden & Wandeln
MultiPlus, Quattro, Ladegeräte
Batterien
Batterieüberwachung, DC DC Wandler, Sets
Solargeräte & Module
MPPT-Regler, Solarmodule, Sets
Systemüberwachung
Cerbo GX, GX Touch, Smart Dongles
Zubehör
Kabel, Sicherungen, Lynx u.v.m.

I fatti più importanti di Victron Energy in sintesi

  • Concetto di sistema: i componenti Victron (come MultiPlus, Cerbo GX, SmartSolar) lavorano insieme senza soluzione di continuità e formano un ecosistema complessivo intelligente ed espandibile.
  • Per ogni applicazione: che si tratti di autosufficienza nel camper, di alimentazione a bordo dello yacht o di un potente accumulatore di energia solare con funzione di alimentazione di emergenza per la casa, Victron offre la soluzione giusta.
  • Controllo totale: con il portale Victron VRM e il Cerbo GX, è possibile monitorare e controllare l'intero sistema energetico da qualsiasi parte del mondo tramite smartphone.
  • Qualità e sicurezza: Victron è sinonimo di massima affidabilità e durata. La nostra progettazione esperta garantisce che il vostro sistema sia sicuro e conforme alle certificazioni.

Sistemi di stoccaggio domestico adatti: scoprite Voltsmile

Siete alla ricerca della giusta soluzione di storage per il vostro impianto? Allora Voltsmile è una scelta eccellente per voi. Gli innovativi sistemi di accumulo domestico LiFePO4 sono l'aggiunta perfetta alla vostra indipendenza energetica e sono completamente compatibili con i componenti Victron.

Il cuore di Victron Energy: più che prodotti, un ecosistema intelligente

Il cuore di Victron Energy: più che prodotti, un ecosistema intelligente
Pensate al vostro sistema energetico non come a un insieme di singole parti, ma come a un'orchestra perfettamente coordinata. Ogni componente di Victron ha il suo compito, ma solo quando lavorano insieme sviluppano tutta la loro forza. Questa è la differenza decisiva rispetto a molte altre soluzioni presenti sul mercato.

  • Ricarica e conversione - Il centro di energia: dispositivi come il MultiPlus o il Quattro sono il cuore del sistema. Sono inverter, caricabatterie e interruttori di trasferimento in un'unica soluzione. Convertono l'energia della batteria in 230V per la macchina del caffè, caricano le batterie in modo efficiente attraverso qualsiasi fonte di alimentazione - dalle connessioni alla terraferma all'integrazione di sofisticati generatori diesel, come quelli utilizzati da Fischer Panda nel settore navale - e commutano alla velocità della luce quando necessario.
  • Solare - il fornitore di energia: i regolatori di carica SmartSolar MPPT sono i gestori intelligenti del vostro impianto solare. Anche nelle giornate nuvolose, sfruttano gli ultimi watt dei moduli per caricare in modo ottimale le batterie.
  • Batterie e monitoraggio - L'accumulo: dalle robuste batterie AGM alle più moderne batterie LiFePO4 con BMS (sistema di gestione delle batterie), la vostra energia viene immagazzinata in modo sicuro. Un monitor per batterie SmartShunt o BMV vi dice esattamente quanta energia vi rimane e protegge in modo affidabile le vostre preziose batterie da scariche profonde e sovraccarichi.
  • Controllo e monitoraggio - Il cervello: il Cerbo GX è molto più di un semplice centro di comunicazione per l'energia. Non solo raccoglie i dati da tutti i componenti Victron, ma può anche integrare sensori esterni. Ciò significa che è possibile visualizzare sul display non solo lo stato di carica della batteria, ma anche i livelli di riempimento dei serbatoi dell'acqua dolce, dell'acqua grigia e dell'acqua nera (ad esempio, con il GX Tank 140). L'accesso e il controllo completo sono disponibili in tutto il mondo tramite il portale gratuito VRM (Victron Remote Management).
  • Distribuzione e sicurezza - Il sistema nervoso: componenti come il distributore Lynx assicurano una distribuzione dell'energia pulita e sicura. Ma il sistema Victron può fare ancora di più: può controllare attivamente il vostro ambiente. Grazie alle opzioni di commutazione estese, ad esempio tramite un estensore GX IO, è possibile controllare e automatizzare dispositivi esterni come pompe, luci o ventilatori direttamente tramite il sistema. Perché il vero controllo va oltre la pura distribuzione di energia.

Victron in azione: la soluzione perfetta per il vostro progetto

Victron Energy brilla in un'ampia gamma di settori. Vi mostriamo dove i "dispositivi blu" si distinguono davvero.

Per gli avventurieri: Elettricità in camper e campeggiatori


Vi è mai capitato? Siete in un posto meraviglioso, ma il livello della batteria è critico e la macchina del caffè rimane fredda. Con Victron, tutto questo appartiene al passato.


Il vostro problema: batteria di bordo debole, assenza di 230V per l'asciugacapelli o il laptop, ricarica complicata durante il viaggio.

La soluzione Victron: la base è una potente batteria al litio (ad esempio 300 Ah), che offre un'enorme capacità di carica e scarica con peso e volume ridotti. Un MultiPlus fornisce una corrente stabile a 230V. Un booster di carica Smart DC-DC Orion-Tr (o il nuovo Orion XS) la carica durante la guida e un regolatore SmartSolar MPPT sfrutta l'energia solare. Il fattore decisivo: Come cervello, il Cerbo GX controlla in modo intelligente tutte le fonti di ricarica tramite DVCC (Distributed Voltage and Current Control) per caricare perfettamente la batteria e mostra lo stato del sistema sul cellulare. Così potrete sperimentare la vera autosufficienza.

Il vostro sistema camper perfetto?

Non sapete quali componenti vi servono? Nessun problema! Utilizzate il nostro configuratore e ottenete un elenco di componenti personalizzato per il vostro camper.

Al configuratore di camper

Per i velisti: potenza affidabile su barche e yacht


In acqua le esigenze dell'elettronica sono particolarmente elevate. Acqua salata, fonti di alimentazione fluttuanti e requisiti di sicurezza elevatissimi sono la regola. Victron è cresciuta nel settore nautico e conosce a fondo queste sfide.


Il vostro problema: commutazione sicura tra alimentazione da terra e generatore, corrosione galvanica dal collegamento a terra, alimentazione inaffidabile degli strumenti di navigazione.


La soluzione Victron: il Quattro è in grado di gestire qualsiasi fonte di alimentazione indipendente, sia essa da terra o da generatore, e di passare da una all'altra senza problemi. Per una protezione attiva dalla corrosione, nel sistema è integrato un trasformatore di isolamento Victron, che isola elettricamente l'imbarcazione dal collegamento alla terraferma. I dispositivi sono progettati per l'uso marino intensivo. La funzione PowerAssist supporta in modo intelligente una connessione debole alla rete elettrica con l'alimentazione della batteria, in modo da non far saltare il fusibile.

Pronti per l'alto mare?

I requisiti in mare sono speciali. Pianificate il vostro sistema di cablaggio sicuro con il nostro configuratore marino.

Al configuratore marino

Victron Ladegeräte

Per gli indipendenti: sistemi off-grid, energia di emergenza e case minuscole


Volete vivere in modo completamente autosufficiente, massimizzare i vostri consumi o essere preparati a un'interruzione di corrente? I sistemi Victron sono modulari e scalabili: da un piccolo capanno da giardino a una casa indipendente energeticamente autosufficiente.


Il vostro problema: assenza di connessione alla rete, desiderio di indipendenza, protezione contro le interruzioni di corrente (prevenzione dei blackout).


La soluzione Victron: i sistemi Victron possono essere configurati come sistemi autonomi a tutti gli effetti. In combinazione con un sistema di accumulo a batterie, come i sistemi modulari a 48 V di Pytes o Voltsmile, un MultiPlus o Quattro funge da gruppo di continuità (UPS). In caso di interruzione della rete elettrica, il sistema si occupa dell'alimentazione in pochi millisecondi, senza che l'utente se ne accorga.

Autosufficienza per la vostra casa?

Dal backup di emergenza ai sistemi autonomi: il nostro configuratore di case vi aiuterà nella pianificazione iniziale.

Al configuratore di casa

Su Internet e sui mercati si possono trovare innumerevoli presunte occasioni: batterie al litio non certificate, sistemi di accumulo delle batterie fatti in casa o componenti senza circuiti di protezione affidabili. I nostri clienti ce ne segnalano le conseguenze quasi ogni giorno.

I rischi sono enormi:

  • Rischio di incendio: cavi non correttamente dimensionati o batterie senza un BMS funzionante, che protegge da cortocircuiti e sovraccarichi, possono surriscaldarsi e causare incendi.

  • Perdita della copertura assicurativa: In caso di sinistro, la compagnia assicurativa potrebbe rifiutarsi di pagare se la causa è un componente non certificato o installato in modo errato.

  • Danni alle apparecchiature: le tensioni instabili degli inverter economici possono distruggere dispositivi elettronici sensibili come computer portatili o televisori.

La nostra promessa: Da noi riceverete solo prodotti originali Victron testati e certificati. Offriamo anche sistemi di batterie adatti alle vostre applicazioni di Victron Energy o di produttori compatibili, con una qualità e un servizio eccellenti. Vi aiutiamo a pianificare un sistema che non solo funzioni, ma soprattutto sia sicuro. La vostra sicurezza non è negoziabile.

Perché Verkauf Bochum è il vostro partner per Victron Energy

Siamo più di un semplice negozio online. Siamo tecnici, consulenti e risolutori di problemi con anni di esperienza pratica.

  • Una competenza che fa la differenza: forniamo alimentatori sofisticati, non singoli componenti. Conosciamo le insidie e sappiamo quali componenti funzionano davvero insieme per il vostro progetto. Non vi vendiamo sistemi sovradimensionati, ma esattamente ciò di cui avete bisogno.

  • Pianificazione fino all'ultimo dettaglio: non siete sicuri del progetto? Nessun problema. Vi aiuteremo nella progettazione, creeremo schemi elettrici su richiesta e faremo in modo che il vostro sistema abbia una base solida fin dall'inizio.

  • Un'assistenza che aiuta: siamo a vostra disposizione anche dopo l'acquisto. Che abbiate bisogno di aiuto per la messa in funzione, di domande sulla configurazione o di manutenzione remota tramite il portale VRM, non vi lasceremo da soli.

Con Victron Energy, investite in un futuro energetico spensierato e flessibile. Con Verkauf Bochum, investite anche nella sicurezza di sapere che il vostro sistema è stato progettato in modo professionale e funziona in modo affidabile.

Siete pronti per il vostro aggiornamento energetico?

Scoprite subito la nostra vasta gamma Victron o contattateci direttamente per una consulenza non vincolante. Costruiamo insieme la vostra soluzione per una vera indipendenza!

FAQ - Domande frequenti su Victron Energy

Was ist die Aufgabe eines Solarladereglers?

Der Solarladeregler fungiert als Herzstück eines jeden Insel-Systems. Er steuert den Energiefluss zwischen Solarmodulen und Batteriespeicher. Seine Hauptaufgabe ist es, die Batterie vor Überladung oder Tiefenentladung zu schützen, was die Lebensdauer des Speichers signifikant verlängert.

Was zeichnet den Victron MultiPlus-II aus?

Der MultiPlus-II ist eine leistungsstarke Kombination aus Wechselrichter und Ladegerät. Er verfügt über einen integrierten Schutz vor Inselbetrieb (Anti-Islanding) und lässt sich durch einen externen Stromsensor flexibel einsetzen (z.B. für ESS-Anlagen). Er ist besonders laststabil und liefert bei nicht-linearen Lasten bis zu 5.000 W Spitzenleistung bzw. 4.000 W im Dauerbetrieb.

Qual è la differenza tra un Victron MultiPlus e un Quattro?

La differenza principale sta nei collegamenti CA. Il MultiPlus ha un ingresso CA (ad esempio per l'alimentazione da terra) e un'uscita CA. Il Quattro ha due ingressi CA (ad esempio per l'alimentazione da terra e un generatore) e due uscite CA, il che lo rende più flessibile per i sistemi più complessi.

Warum sollte ich mich für Victron Energy entscheiden?

Victron Energy steht für hochwertige und innovative Lösungen im Bereich der unabhängigen Stromversorgung. Das Unternehmen bietet eine umfangreiche Produktpalette, die durch modernste Technologie, hohe Zuverlässigkeit und ein exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugt. So erhalten Sie stets die optimale Energielösung für Ihre Bedürfnisse.

Qual è la batteria giusta per me: LiFePO4 o AGM / Gel

Dipende dal vostro budget e dalle vostre esigenze.

  • Lebatterie AGM o al gel sono una tecnologia collaudata, robusta e più economica. Sono ideali per i principianti o per un uso poco frequente.

  • Lebatterie LiFePO4 (al litio) sono più leggere, hanno una durata notevolmente superiore (più cicli di carica) e possono essere scaricate più a fondo. Grazie all'elevata efficienza energetica e alla stabilità dei cicli, sono spesso la scelta più economica a lungo termine, soprattutto per l'uso intensivo nei camper o nei sistemi off-grid.

Posso installare il mio sistema Victron da solo?

Se avete una buona conoscenza dell'elettrotecnica o siete degli specialisti, questo è possibile. I prodotti Victron sono progettati per una facile installazione. Tuttavia, desideriamo sottolineare che i lavori sui sistemi a 230 V possono essere eseguiti solo da specialisti qualificati. Anche il lato DC, cioè il cablaggio della batteria e del sistema solare, non deve essere eseguito senza conoscenze. Per un'installazione sicura, conforme alle norme e alle assicurazioni, consigliamo vivamente di coordinare la progettazione, l'esecuzione e il collaudo con un esperto come noi.

Wozu dient ein Ladebooster?

Ein Ladebooster (B2B-Lader) wird zwischen der Starterbatterie und der Versorgungsbatterie installiert. Er garantiert, dass die Aufbaubatterie während der Fahrt effizient und mit der korrekten Ladekennlinie vollständig geladen wird – unabhängig von schwankenden Lichtmaschinenspannungen.